Ученичката Боряна Иванова от Ловеч е българският победител в конкурса за млади преводачи на Европейската комисия: На 6 февруари бяха обявени имената на 27-те победители в ежегодния конкурс за млади преводачи „Juvenes Translatores“, организиран от Европейската комисия. На него се явиха около 3000 гимназисти на 17- годишна възраст от цяла Европа, с к...
Депутатите ще обсъдят на 9 март предложението на Европейския съвет за ограничена поправка в Договора за ЕС, която да позволи постоянното функциониране на механизма за стабилност за държавите в еврозоната. Гласуването по въпроса ще се състои на сесията на 23-24 март в Брюксел. Държавите членки на ЕС решиха по време на срещата на върха на 16-17 декем...
Във връзка със 100-годишнината на Международния ден на жената, във вторник, 8 март, Парламентът ще обсъди и гласува две резолюции, първата от които засяга проблема с равенството между половете, а втората - борбата с бедността сред жените. Докладчик за равенството между половете е българският евродепутат Мария Неделчева (ЕНП)....
Ромите в Европа, които наброяват 10-12 млн. души, се нуждаят от мерки на ниво ЕС в подкрепа на тяхната социална, културна и икономическа интеграция. Това гласи текстът на проекторезолюция на парламентарната комисия по граждански свободи, която има за цел да повлияе на ЕК във връзка с предстоящата Европейска стратегия за ромското включване....
Последните събития в Близкия изток и по-специално в Либия, включително изключването на страната от Съвета за права на човека на ООН, ще са централната тема на пленарното заседание на ЕП в сряда. В дебата, който ще обхване цялостната ситуация с близкоизточния мирен процес и средиземноморските съседи на ЕС, ще участва върховният представител на ЕС за...
Първият Европейски ден на равното заплащане изтъква разликите в доходитеДоходите на жените в Европейския съюз са средно със 17,5 % по-ниски от тези на мъжете през техния живот. Този суров факт ще бъде изтъкнат утре по време на първия Европейски ден на равното заплащане. Този ден — 5 март, бележи броя на допълнителните дни през 2011 г., през които ж...
Европейската комисия започна две онлайн допитвания в областта на околната среда. Първото допитване е за политически действия, които биха насърчили преминаването към по-ефективно използване на природните ресурси в европейската икономика. Второто допитване е за позицията, която трябва да заеме ЕС на конференцията на Обединените нации по въпросите на ...
Продължава набирането на кандидатури за наградата за журналистика на Европейския парламент за 2011 година. Крайният срок за кандидатстване е 31 март 2011. Наградата се дава в категориите печатни медии, радио, телевизия и интернет. Тя се присъжда на журналисти, които са работили по важни европейски теми или са допринесли за по-добро разбиране ...
София бе домакин на дебат с двама от водещите членове на ЕП, участвали в подготовката на регламента. На 21 февруари 2011 г. Информационното бюро на ЕП в България и българският евродепутат Мария Неделчева организираха публична дискусия на тема "Европейската гражданска инициатива – нова възможност за овластяване на гражданите". Така София стана първа...
Климатичните промени и спекулациите на пазарите са сред основните фактори, които излагат на риск хранителната сигурност в ЕС и извън него, заявява EП в резолюция, одобрена на 17 февруари 2011 г. ЕП призова за спешни мерки за борба със спекулациите на цените на хранителните продукти и в подкрепа на производството на храни в ЕС....
Над 25 журналисти от регионални и национални медии дискутираха с евродепутати, икономисти и експерти предизвикателствата пред България и ЕС през 2011 г. в борбата с икономическата криза. Семинарът на тема "ЕС срещу кризата" бе организиран на 11 февруари т.г. от Информационното бюро на ЕП в България.Евродепутатите Илияна Йотова и Ивайло Калфин, доц....
Въпреки икономическата криза, държавите-членки на ЕС трябва да гарантират, че пенсионните схеми могат да гарантират адекватни и устойчиви приходи на все по-нарастващия брой пенсионери, се казва в резолюция на ЕП, приета на 16 февруари 2011 г. ЕП настоява да бъдат разрешени проблемите с преносимостта на пенсиите, както и неравенствата по отношение н...
