Съгласно приетите в комисия текстове платформите за споделяне на видеоклипове ще трябва да създадат механизми, чрез които хората лесно да сигнализират за неподходящо съдържание. След това сайтовете ще трябва да премахват въпросните клипове.
Освен това се планира забрана на реклами и продуктово позициониране на цигари и алкохол в детски телевизионни програми и на платформи за споделяне на видеоклипове.
Промените в директивата засягат и други въпроси като дела на европейското съдържание в онлайн видео каталози. Европейската комисия първоначално предложи квота от 20%, но депутатите от комисията по култура поискаха тя да бъде поне 30%.
Парламентът ще гласува на пленарното си заседание през май в Страсбург дали да започне преговори със Съвета и Комисията за крайния текст на законодателството въз основа на предложенията, одобрени в парламентарната комисия .