Търговски отношения между ЕС и Турция: ЕП прие доклада на Метин Казак

Всички ненужни бариери пред търговията между ЕС и Турция трябва да бъдат премахнати, като непризнаването на сертификатите, двойното изпитване и проверки, както и техническите разпоредби и стандарти, подчертават депутатите в доклада по собствена инициатива, приет на 21 септември. Докладчик по въпроса е българският евродепутат Метин Казак (АЛДЕ).

 

Парламентът призовава също така Турция да премахне "обременяващите" процедури за внос. Докладът подчертава, че "повтарящите" се визови проблеми значително ограничават движението на турски бизнесмени и водачи на камиони в ЕС и призовава Комисията и Съвета да преразгледат визовите процедури с цел премахване на пречките пред търговията.

 

Турция трябва да избягва дискриминационните практики по отношение на чуждестранни фирми, като например 15%-то ценово предимство на турските участници в търгове за обществени поръчки.

 

Депутатите изтъкват, че фалшифицираните стоки, включително фармацевтични и козметични продукти, представляват проблем в търговските отношения между Турция и ЕС и намаляват привлекателността на Турция за чуждестранни инвестиции.

 

Набуко

 

Членовете на ЕП отбелязват, че Турция и ЕС са изправени пред "сходни предизвикателства" по отношение на доставките на енергия. Те подчертават значението на "Набуко" за сигурността на доставките на енергия за ЕС, като призовават Турция "да поеме инициативата бързо да приложи Междуправителственото споразумение".

 

Митническият съюз трябва да бъде приложен и по отношение на Кипър

 

В заключение, депутатите изразяват съжаление от факта, че за пета поредна година Турция не е приложила напълно допълнителния протокол към Споразумението за асоцииране (който гарантира достъп до турските летища и пристанища на всички страни от ЕС, включително и Кипър). Те подчертават, че ако тази ситуация се запази, това може "допълнително да окаже сериозно въздействие върху процеса на преговорите" за членство в ЕС.

 

Митническият съюз ЕС-Турция

 

Митническият съюз (МС) между ЕС и Турция (датиращ от 1997 г.) обхваща промишлените стоки и преработените селскостопански продукти; депутатите очакват "възможно най-скорошното включване" в него на селскостопанските продукти, и считат, че МС може да се задълбочи, като включи и други области, например услугите и обществените поръчки.

 

Турция е седмият по големина търговски партньор на ЕС, а ЕС е най-големият търговски партньор на Турция. През 2009 г. износът на продукция от Турция за ЕС е бил на стойност 33,6 милиарда евро, а вносът на изделия от ЕС в Турция – 40,4 милиарда евро. 88% от общия размер на преките чуждестранни инвестиции в Турция идват от ЕС.